译文
教(jiao)妻带上小儿(er)女,趁此良辰去(qu)远游。孟二冬《陶(tao)渊明集译注》
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
你问我我山中有什么。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大(da)雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎(jing))中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
魂啊回来吧!
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其(qi)中日夜相继。
注释
(3)京室:王室。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
149.博:旷野之地。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。