译文
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
当年七月七日(ri)长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
国土一角仍沦陷,天子没(mei)有收河湟。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
傍晚从终南山上(shang)走下来,山月好像(xiang)随着行人而归。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落(luo)。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封(feng)锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非(fei)我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
注释
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⑷估客:商人。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。