译文
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
豆子和豆秸本来(lai)是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又(you)有何妨?什么时候皇帝会(hui)派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满(man)雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
画栏旁边棵棵桂(gui)树,依然散发着深秋的香气。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
不知在明(ming)镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓(xing)们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音(yin)声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻(qi)儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。