译文
夜已(yi)经深了,香(xiang)炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
好在有剩下的经书可以(yi)作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我(wo)不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说(shuo),不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
频频叹息花被狂风吹落(luo)太多,芳香渐消失又要过一个春天。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起(qi)的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进(jin)了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
无限意:指思乡的情感。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⑾逾:同“愈”,更加。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。