译文
两年来,您托身借居在这福建山中的(de)庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地(di)照在金杯里。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我(wo)独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
腰间插满蓬(peng)蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
陵阳溪水卷起的浪(lang)花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
④别浦:送别的水边。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。