译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我虽然胸怀匡国之志,也(ye)有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华(hua)年。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
主管神(shen)庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔(xi)却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁(ge)楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了(liao)!
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
有客舟从那里而来,桨(jiang)声流水间船身抑扬。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
“魂啊回来吧!
注释
怨响音:哀怨的曲调。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
9、躬:身体。
汀洲:水中小洲。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。