译文
客居中吟咏着秋天(tian),只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切(qie)芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫(xiao)声悲咽,是(shi)谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
不要想身外无数的事情,先饮尽(jin)眼前的不多的杯中物。其五
(此(ci)二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦(lu)苇萧萧做响。江(jiang)心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
回头俯视(shi)人间,长安已隐,只剩尘雾。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤(xian)人远远地跑得更快。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
16、顷刻:片刻。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,