译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
决心把满族统治者赶出山海关。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如(ru)登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是(shi)远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这(zhe)里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无(wu)涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
在吴县作了两年官,登虎(hu)丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令(ling)到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
然后散向人间,弄得满天花飞。
知道君断肠的相思想要和君倾诉(su),君将手指向了南山的松柏树。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
拭(shì):擦拭
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。