译文
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢？该宽(kuan)容的地方，姑且将气量放大些吧。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
妻子和孩子们没想到我还活着(zhuo)，愣了好一会(hui)儿才喜极而泣。
漠漠水田，飞起几只白鹭；阴阴夏树，传来婉转鸟鸣。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，提起表襟兜起来。
越王勾践征集全国绝色，西施扬起娥眉就到吴国去了。
千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。
什么草儿不(bu)黑腐，什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者，不被当人如尘土。
庾信的文章到了老年就更加成熟了，其笔力高超雄健，文思如潮，文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章，如果庾信还活着，恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下，他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的，被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人，在历史的长河中本微不足道，因此只能身名俱灭，而四杰却如江河不废，万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗，作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》，但他们还是龙文虎脊的千里马，可以为君王驾车，纵横驰骋，不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位，现在谁成就能超出他们？你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文，不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色，缺少大的气度，而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄，只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人，要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉，应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力，否则就会沿流失源，堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的，继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗，学习《诗经》风雅的传统，虚心向前贤学习，老师越多，这才是你们真正的老师。
行走好几里路，还都是茫茫黄沙。太荒凉了，想想这秦地当年的繁盛，的确让人不堪回首。
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红(hong)，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
岁星在寅那年的孟春月，正当庚寅日那天我降生。
怎样才能求(qiu)得盛妆的女子相对而舞，我喝酒正香，把彩虹作锦帛赏给她们。
随着波浪或清或浊，和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间，忘却那追逐功名之事。
阳春四月登泰山，平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
向你打探问去剡中的道路，你举手示意遥指东南方的越地。
注释
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷：终究是前途迷茫，生死凶吉难料。
⑾他：泛指第三人称，古时就包括“她”。千百度：千百遍。
（37）锱铢（zīzhū）：古代重量名，一锱等于六铢，一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用，极言其细微。
淀：同“靛”，即靛青，一种青兰色染料。
⑤花丛：这里并非指自然界的花丛，乃借喻美貌女子众多的地方，暗指青楼妓馆。
4.但：只是。
⑵道：一作“言”。
⑾明日句：唐郑谷《十日菊词》：“节去蜂蝶不知，晓庭还绕折空枝。”此词更进一层，谓重阳节后菊花凋萎， 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。