译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
对于你的仇恨,我死也不会遗(yi)忘!
在一(yi)次(ci)华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王(wang)得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁(hui),大概是有神灵在保护着吧。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
旷野里的飞禽(qin)与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
1、故人:老朋友
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
⑤神祇:天神和地神。