译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着(zhuo)我的手,从东走到西,从西走到东。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
祖居少陵的野老(lao)(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸(an)的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上(shang)的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
有酒不饮怎对得天上明月?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
镜湖(hu)如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
遍地铺盖着露冷霜清。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
⑶飘零:坠落,飘落。
15.涕:眼泪。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家