译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清(qing)亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
金陵空自壮观,长江(jiang)亦非天(tian)堑。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多(duo),伤心(xin)!
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
佩着五彩缤纷华丽装饰(shi),散发出一阵阵浓郁清香。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低(di)低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
李杜:指李白、杜甫。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。