译文
国(guo)破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离(li)骚在人世间了!
飒飒秋风卷(juan)地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
到了南徐州那芳草如茵的渡口(kou)。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都(du)死于非命。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极(ji)小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
⑦未款:不能久留。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
旋:归,回。
⑶欺:超越。逐:随着。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
明年:第二年。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
[4]倚:倚靠
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。