译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
看(kan)着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小(xiao)鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭(ping)吊(diao)凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
告急信从(cong)北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
正暗自结苞含情。
朽(xiǔ)
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
年少守操即谨严,转(zhuan)眼已逾四(si)十年。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
32.市罢:集市散了
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
7.君:指李龟年。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⒃岁夜:除夕。