译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里(li)回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一(yi)直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上(shang),不知什么时候才能相会?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡(shui)觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
碧绿的湖面上笼罩着柳(liu)荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出(chu)。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
送来一阵细碎鸟鸣。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
[1]金陵:今江苏南京市。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
13、焉:在那里。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”