译文
嫩绿的(de)竹子(zi)有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗(an)下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初(chu)现疏疏落落的倩影。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌(zhuo)旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
假舟楫者 假(jiǎ)
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
49.渔工水师:渔人(和)船工。
55、卜年:占卜享国的年数。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。