译文
哥哥啊!这就是我们要分手的(de)大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外(wai),是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹(tan)息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐(qi)齐,一同飞回家去的啊。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
我心中立下比海还深的誓愿,
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
有兄弟却都(du)分散了,没有家无法探问生死。
你会感到安乐(le)舒畅。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
196. 而:却,表转折。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑦错:涂饰。