译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就(jiu)与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还(huan)是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训(xun),何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始(shi)末,把关于他们的文献改列(lie)成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说(shuo)明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
胜败乃是兵家(jia)常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
回到家进门惆怅悲愁。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
荐:供奉;呈献。