译文
那些(xie)女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都(du)是那么得十分适宜。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场(chang)前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥(e)们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我独(du)自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
口衔低枝,飞跃(yue)艰难;
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
25。嘉:赞美,嘉奖。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。