译文
许昌有个读书人(ren)叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子(zi),没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就(jiu)把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知(zhi)道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
在东篱之下(xia)采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借(jie)着风力,乘风直上。
直到它高耸入云,人们才说它高。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
(5)列:同“烈”。
⑷红蕖(qú):荷花。
(7)疾恶如仇:痛恨
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
悔之:为动,对这事后悔 。