译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高(gao)楼夜(ye)气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下(xia)骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨(yuan)恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
太尉暂任(ren)都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名(ming)声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
兴:发扬。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
(6)蚤:同“早”。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。