译文
没有想(xiang)到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
荆王射猎时正逢巫(wu)(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
刚满十五(wu)岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可(ke)以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请(qing)不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
安居的宫室已确定不变。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。