译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇(xiao)潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了(liao),一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我(wo)们共起山盟海誓。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
太史公说:“对,对!不(bu)对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于(yu)上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关(guan)门(men),请(qing)求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
3、漏声:指报更报点之声。