译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手(shou),在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一(yi)样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会(hui)和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓(zhui)马跑不起来了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧(bi)绿峭拔的十二峰。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
清晨的微雨湿润了渭(wei)城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
30今:现在。
③砌:台阶。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。