译文
捕鱼的(de)围栏插入临岸(an)的江水(shui)中,大鸟展翅(chi)高飞,直入云烟。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采(cai)一枝暮春的杏(xing)花(hua),含泪赠别。你问(wen)春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
恐:担心。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑫妒(dù):嫉妒。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。