译文
别墅(shu)地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
又(you)象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
这种情(qing)况不改变,不拟回头望故乡(xiang)。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼(yan)泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双(shuang)燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
生(xìng)非异也
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
(80)几许——多少。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
⑶师:军队。
47、败绩:喻指君国的倾危。
⑹柂:同“舵”。