译文
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发(fa)着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋(qiu)天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而(er)(er)落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
魂啊不要去东方!
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
若乃:至于。恶:怎么。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑦四戎:指周边的敌国。
⑶营门:军营之门。