译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花(hua)都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇(fu)人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来(lai)向我怒号的野鼠狐狸。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我不能承受现在的体弱多病(bing),又哪里还看重功利与浮名。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐(zuo)看上升的云雾千变万化。
冰雪堆满北极多么荒凉。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士(shi),而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
水深桥断难前(qian)进,大军徘徊半路上。
采莲少(shao)女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑿欢:一作“饮”。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。