译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两(liang)地相隔遥遥而(er)无法见寄。只(zhi)能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与(yu)那东流水。
今晚上(shang)少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总(zong)是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
禅寂中外(wai)物众有难似我,松树声春草色都无心机。
他们谎报军情,唐(tang)玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
魂魄归来吧!
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
③楼南:一作“楼台”。
实为:总结上文
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。