译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢(man)时世,鄙视功业,并非是我胸无谋(mou)略。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西(xi)坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流(liu)离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化(hua)(hua)去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
157. 终:始终。
汀洲:水中小洲。
譬如:好像。
(13)芟(shān):割草。