译文
阴历十月的时候(hou),大雁就开始南飞,
婆媳相(xiang)唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍(bang)相连?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明(ming)亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得(de)暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其(qi)漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
大雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
【茕茕孑立,形影相吊】
浣溪沙:词牌名。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
变色:变了脸色,惊慌失措。