译文
梅花正含苞(bao)欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
等到九九重阳节到来时(shi),再请君来这里观赏菊花。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上(shang)一直流个不停。
它得到扶持自然是神明伟力(li),它正直伟岸原于造物者之功。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频(pin)频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
⑧辅:车轮碾过。
⑹如……何:对……怎么样。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。