译文
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上(shang)了山头,清辉泻入门窗。
我用树木的根编结(jie)茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人(ren)懂得配制续弦胶。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
由于(yu)听(ting)曲动心,不自(zi)觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我独(du)自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名(ming)士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。