译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时(shi)要插满头而归。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这(zhe)时候下瞿塘。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇(chu)。
老百姓从此没有哀叹处。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风(feng)忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅(jiao)碎像千叠翠云。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
农民便已结伴耕稼。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
那使人困意浓浓的天气呀,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉(hui)洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔(pan),临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
于:比。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
则为:就变为。为:变为。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
43、捷径:邪道。