译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
可怜庭院中的石榴树,
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
谁能像多情(qing)的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池(chi)畔的美丽楼台,应该在月下伫立(li),等待着我军收复失地,胜利归来。
为寻幽静,半夜上四(si)明山,
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万(wan)善为我奏吹。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离(li)失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木(mu),被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就(jiu)是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
魂魄归来吧!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑦伫立:久久站立。
③隤(tuí):跌倒。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。