译文
满怀忧愁(chou)辗转难以(yi)入睡,月照松林窗外一片空虚。
都与尘土黄沙伴随到老。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花(hua)。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深(shen)沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
小伙子们真强壮。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋(lian),不肯离去。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五(wu)岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至(zhi)死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
将:伴随。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
直:只是。甿(méng):农夫。
(77)堀:同窟。