译文
披着刺绣的(de)轻柔罗衣,色彩华(hua)丽却非异服奇装。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好(hao)像很有感情,合人心意。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
刚满十五岁(sui)的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限(xian)痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
34. 暝:昏暗。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
浑是:全是。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。