译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是(shi)在东边(bian),还是在西边,还是在南边,还是在北边。
不管风吹浪打却依然存在。
吴太守领着游春的(de)队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起(qi),再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频(pin)频举起。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
春风柔和,阳光淡薄,已(yi)经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来(lai)微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲(qiao)响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
都说每个地方都是一样的月色。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
嗟称:叹息。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。