译文
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树(shu)林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我曾经在某年十月到达幽州,看见(jian)安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
床前两个小女孩,补(bu)缀的旧衣(yi)裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
你生于(yu)辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
就像是传来沙沙的雨声;
一条代水不能渡过,水深无(wu)底没法测量。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
285、故宇:故国。
1、池上:池塘。
19.戒:通“诫”,告诫。
正坐:端正坐的姿势。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑻团荷:圆的荷花。