译文
故园远隔云山究竟在(zai)何(he)处?归思悠长上心头情满胸怀。
唉呀呀你这个远方而来的(de)(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐(kong)怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
白帝(di)的神力造就了华山的奇峰异景。
念念不忘是一片忠心报祖国,
诗人从绣房间经过。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
老百姓呆不住了便抛家别业,
羽翼已经丰满了,可(ke)(ke)以四海翱翔。
注释
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
遥望:远远地望去。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
⑧懿德:美德。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。