译文
悠悠不尽的(de)(de)江水什么时候枯竭,别离的苦(ku)恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明(ming)快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
关西地区来的老将(jiang)不胜(sheng)悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
⒄致死:献出生命。
⑷客:诗客,诗人。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
10.穷案:彻底追查。
5.有类:有些像。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。