译文
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
后(hou)来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一(yi)样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地(di)。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳(na)。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
其二
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
也知道你此时一定是一个人孤(gu)独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
齐宣王只是笑却不说话。
注释
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
3.万事空:什么也没有了。
(4)传舍:古代的旅舍。