译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚(wan)萧瑟的秋风,吹动起我(wo)心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全(quan)断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟(jing)不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
那我就告诉你,这个山中只有白云(yun),我拥有白云。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
也挡(dang)不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
75、驰骛(wù):乱驰。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
⑾欲:想要。
象:模仿。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。