译文
到了傍晚,踏青游湖人(ren)们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
远山随着(zhuo)空阔(kuo)的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定(ding)已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
人已经老了,但情怀(huai)仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
在自已家南面的小山包(bao)上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
寒梅最能惹起人们怨恨(hen),因为老是被当作去年开的花。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
您家世代(dai)在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
如今我有什么功德,从来没有种田采(cai)桑。
注释
[48]峻隅:城上的角楼。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
妻子:妻子、儿女。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。