译文
如(ru)果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味(wei)胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近(jin)皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
田租赋税有个固定期限,日上三(san)竿依然安稳酣眠。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
看太阳,怕它马上落(luo)山,举起(qi)酒杯喜得明月。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
己巳年三月写此文。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑺收取:收拾集起。
郡下:太守所在地,指武陵。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。