译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
前面(mian)有(you)轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
君王将派遣大将出师(shi)远征,你作为书记官也奉命随行。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
死去的人岁月(yue)长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
明天又一个明天,明天何等的多。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾(shi)阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中(zhong)的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
理:掌司法之官。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
筝:拨弦乐器,十三弦。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
32数:几次
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。