译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都(du)是有原因的。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
像琉璃玉匣里吐出(chu)一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
项脊轩的东边曾经(jing)是厨房,人们到那里去,必须从(cong)轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现(xian)拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱(you),心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下(xia)这样不可取。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
兴:使……兴旺。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
16.乃:是。