译文
茅草房庭院经常打扫,洁(jie)净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
朦胧的晨雾里(li),玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水(shui)面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依(yi)然在亲人身边。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千(qian)影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到(dao)处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
注释
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
12或:有人
宜乎:当然(应该)。
⑥加样织:用新花样加工精织。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。