译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还(huan)有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到(dao)天上。还没举步就已经(jing)行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风(feng)吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽(yu)翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
自古来河北山西的豪杰,
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
关内关外尽是黄黄芦草。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
240. 便:利。
11、都来:算来。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。