译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志(zhi)只得填充在棺木中。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上(shang)万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名(ming)呢?夫子您是(shi)当今的管仲(zhong)和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与(yu)长沮、桀溺为伍呢?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
古往今来的多少事,都付(fu)诸于(人们的)谈笑之中。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野(ye)鼠乱拱洞穴。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。